Warning: file_get_contents(http://freegeoip.net/json/54.224.118.247) [function.file-get-contents]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 403 Forbidden in /home/plovdivlit/public_html/werk.php on line 8
Втори януари 2016 година — Olivera Docevska PlovdivLit

Olivera Docevska in PlovdivLit

 

Втори януари 2016 година  4.00 / 5

Втори януари …две хиляди и шестнадесета,

два без петнадесет.

Хубав, слънчев ден,

някой пътува … някъде …

Далай Лама е още по телевизията,

докато растем и той остарява

като послание и символ

за борба, която трае вечно,

на малките и обезправените.

Тематична венчавка в стила на

„Междузвездни войни“ от 60-те,

безкрайната „Зима“ на Вивалди

и съпътстващи ноти,

четирите годишни времена,

които започват цикъла,

продължаващ вечно,

както и седемте дена,

които безкрайно се повтарят в часовете,

започващи с понеделник

и завършващи в неделя,

Щраус и неговият „Син Дунав“

за Честита Нова година са тук.

Вчера беше денят на Новогодишния концерт

и Виенската филхармония, точно по обяд.

Джанис Джоплин,

се продава отлично 46 години след смъртта й,

за милион и осемстотин хиляди долара.

а при нас свирят, свирят чалгата,

толкова е весело.

Времето и събитието,

които се повтарят като ценности,

незабравяни от никого,

и войни, войни, навсякъде,

спорът между Америка и Русия

никога не затихва,

изгрява нова Студена война,

и цикълът от 50 години,

за който говореше дядо ми.

Изглежда новините са същите, всяка нова година,

същото е през десетилетията,

както и модата,

никой нищо не създава,

сякаш вече е видяно, само,

само раждането е уникално,

за да знаем, че

да обичаме и да бъдем обичани е щастие,

а не новогодишните поздравления,

да гледаш Dirty Dancing за пореден път

с усмивка като незаменимо преживяване.

И само природата понякога

не ще донесе сняг, за да ни накаже или възнагради.

Врабче и гълъб на клонка се полюшват,

замръзнал чистач мете улиците,

държейки детето за ръка с усмивка,

на втори януари 2016-та.




Translated by Вера Иванова

 

Rate the work