към произведенията >>
Въведен на 30.03.2017
ако има презиме, да се добави към името, а не към фамилията!
<p>DOCEVSKA OLIVERA (1975). Born in Kumanovo, Republic of Macedonia.</p> <p>Attorney at law(lawyer) , human rights activist &specialist, magistrate on Master studies on International relations and diplomacy, president and establisher of human rights association Justicija,poet,translator,publicist, essay writer.</p> <p>Member of the Writers' Association of Macedonia from 2012, from 2014 President of Statutory committee of the Association, member of the Parliamentary Committee of the Association, and a member of the Association of Translators of Macedonia.</p> <p>Poetry: "Illusion of a Dream" Edition 4/4, New Poetics Belgrade, is issued in 2011 (in Macedonian).</p> <p>Orange - 2013 (in Macedonian) Sonchica- Sunflower - Suncokret, 2013, three lingual edition (Macedonian, Serbo-Croatian, Slovenian), “ One moment in time” 2015 ( Macedonian language), Flowers of illusion”2014,(Slovenian language).</p> <p>Anthologies: "To the South, to the south, I have saw poems, Panorama of new Serbian poetry, and poetry from other countries " (anthology of recent poetry from Serbia and other countries), 2013, Ministry of Culture of Serbia, Slovenian, "Anthology of new Macedonian poetry - “Children of the Sun ", 2014, in Slovenian.., “ It is my last silence” Olivera Docevska and Elena Prendjova, 2016, Antology of contemporary Macedonian poetry.</p> <p>Prose: “First try” 2013, the Serbo- Croatian</p> <p>Awards: “Days of Branko Miljkovic”, 5th (fifth) place, Charter for Special Merit for the song Ode, poem on Macedonian language- 2012 ; Queen Teodora- 1st (first) place, “Days of Branko Miljkovic”, Nish Serbia 2013; Eighth Slovenian crochet days, 4th (fourth) place, Ziri Slovenia, poetry published in Slovenian jazik- 2014,; enters between 87 nominated books in the region for the award Aleksa Santic - 2012, The special recognition on the "Trireme of Ionian poetry" - Albania, 2015</p> <p>Collections/almanac - released tracks: Proceedings of authors from the Balkan region, Almanac 2, the publishing house New Poetics of Belgrade - 2011, Macedonian, Proceedings "Among the world-two Remembering Branko Miljkovic." - 2012, the Macedonian anthology "Among the two world-Remembering Branko Miljkovic. "- 2013, the Croatian, Proceedings - Riot of Balkan woman - Internet edition, 2013, the Croatian, 100,000 Poets for the changes the Internet 2012</p> <p>And more.</p> <p>Her poems are published on internet magazines: </p> <p>Lirik.si- Slovenia, Locutio.si – Slovenia, Diogen Magazin- Bosna and Hercegovina, Makedonika .mk – Macedonia,And many hard copies magazins. Translated in English, Spanish, Serbian, Bosnian, Slovenian, Albanian etc.<p>
<< НАЗАД без запис