Galen Ganev

Poetry

DIVOKÉ MALINY

5.00(3 votes)

Poetry

ZMRZLINA

5.00(3 votes)

Poetry

TANEC

5.00(3 votes)

Poetry

RAJSKÁ ŠŤÁVA

5.00(3 votes)

Poetry

DÉŠŤ

5.00(3 votes)

Poetry

JSME

5.00(3 votes)

More

SYMBOL

Translated by: Мартина Салхиова

5.00   (3 votes)

Ztratila se tvá oblíbená náušnice.

 

Můj milostný šepot se procházel

po vytesané lastuře ucha.

Ze tvé zlatavé kůže vyzařovala vášeň

i dech růží.

 

Tak provinilá, ale tak žádaná

je něžná vláha jazyka,

kterou se tvoří světy

a boří oltáře.

 

Tolik ohnivé jsou rty

a tak hluboké – temné zornice.

 

Bezcenná náušnice se ztratila.

 

Jedna dívka se v ní zhlížela

a tiše se změnila v ženu.

The PlovdivLit site is a creative product of "Plovdiv LIK" foundation and it`s object of copyright.
Use of hyperlinks to the site, editions, sections and specific texts in PlovdivLit is free.

© PlovdivLit 2022