Антон Баев

Поезия

Venerdi

5.00(4 гласа)

Поезия

Domenica delle palme

5.00(2 гласа)

Поезия

Carthago delenda est

5.00(12 гласа)

Поезия

Plovdiv

5.00(37 гласа)

Поезия

Gerico

4.69(16 гласа)

Виж още

Una notte a Budapest

Превод: Джузепе Наполитано

5.00   (3 гласа)

Ho sognato di te sul Ponte del Leone.

E le nuvole sopra Buda si arrampicavano

come intrepidi vecchietti.

Sul Ponte del Leone ho sognato di te.

Si era fatto un tappeto di foglie di noci.

Ed io venivo giù da Buda come il vento

– camminando sul parapetto di ferro.

Di foglie di noci si era fatto un tappeto.

E tu mi dicesti qualcosa di indistinto.

Ma la bionda cameriera a Pest

mi ricoprì il letto nell’albergo.

E qualcosa di indistinto mi dicesti.

Ho sognato di te sul Ponte del Leone.

Si era fatto un tappeto di foglie di noci.

E tu mi dicesti qualcosa di indistinto.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2021