Саймън Флечър

Поезия

СВ. ФРАНЦИСК ОТ КАСЪЛФИЙЛДС

5.00(2 гласа)

Поезия

ДАМСОНС*

5.00(1 гласа)

Поезия

Покана

4.92(143 гласа)

Поезия

ПРИВЪРЗАНОСТИ

4.91(119 гласа)

Виж още

РОЗОВИ ЧОРАПИ

Превод: английски Георги Ганев

5.00   (1 гласа)

Срещнаха се пред Нотр Дам

посред умората си от студентите

в един горещ август.

 

Борейки се с бутилка трапезно вино,

тя го попита дали разполага

с необходимите средства, за да плати.

Той учтиво се съгласи.

 

По-късно, докато се разхождаха край Сена, тя каза:

„Искате ли да спите с мен?”

 

Изсипаха се в апартамента му в предградията,

прелистиха първите няколко глави

от живота си, завесите бяха вдигнати.

 

Разделиха се следващата сутрин,

разменяйки адреси, а тя му даде

розовите чорапи, които носеше през цялата нощ.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2023