Саймън Флечър

Поезия

СВ. ФРАНЦИСК ОТ КАСЪЛФИЙЛДС

5.00(2 гласа)

Поезия

ДАМСОНС*

5.00(1 гласа)

Поезия

РОЗОВИ ЧОРАПИ

5.00(1 гласа)

Поезия

Покана

4.92(143 гласа)

Виж още

ПРИВЪРЗАНОСТИ

Превод: английски Георги Ганев

4.91   (119 гласа)

Пращаме мейл подир мейл чрез компютрите мощни

и с неясни послания пълним света денонощно.

 

Телефонните жици прегряват от нашите думи,

ала колко от тях са полезни, добри и разумни?

 

И взаимно се къпем в потока от слово обилно,

ала скрития смисъл да схванем, уви, сме безсилни;

 

И защо ли планираме срещи по гари, познати на всички,

щом отвежда ни влакът до спирки закрити и ничии?

 

Назоваваме в знаци и в буквени съкращения

ежедневните свои успехи и свои съмнения;

 

в разграфените делници рядко допускаме грешки

и животът изглежда ни низ от концерти успешни.

 

Но какво се оказва – че ден подир ден, доживотно,

сме избирали този живот. На самотници.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2024