Чарлз Симик

Поезия

Вечерна разходка

5.00(1 гласа)

Поезия

Аз съм последният

5.00(2 гласа)

Поезия

Дървената играчка

5.00(1 гласа)

Поезия

Есенно небе

5.00(1 гласа)

Поезия

Печатни грешки

5.00(1 гласа)

Поезия

Тялото

4.83(6 гласа)

Виж още

Олтарът

Превод: английски Ангел Хаджипопгеоргиев

5.00   (1 гласа)

Пластмасовата статуя на Богородица

отгоре върху скрин за спалня

с почерняло огледало

в салон за лоши сънища,

 

две камъчета от гроба на рок звезда,

една малка страхливо-озъбена маймунка,

бронзова египетска монета

и червено парченце от кино билет.

 

Слънчево петно върху рамката

на снимка от причастие на момче,

с очите на някого,

който скоро ще се удави в езеро.

 

Олтар, достоен за бога на случайността.

Той красиво предупреждава,

че намерен е случайно и не е потърсен.

Това, което е красиво, лесно се губи...

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2020