Тозан Алкан

Поезия

Акробат

4.92(134 гласа)

Поезия

Смъртен валс

4.60(20 гласа)

Виж още

Градът

На Кавафис

Превод: Кадрие Джесур

4.52   (90 гласа)

Отдалече ще дойде при теб градът,

нарамил мургава любов, ще дойде.

От клоните на самотно дърво

болките си, ронейки, ще дойде.

 

След години на чакане в утринната мараня

като ранен кон на вратата ти ще дойде.

От прашното оброчище на листа и пера,

савана си бял, разкъсвайки, ще дойде.

 

В игра, спечелил ръката, изгубена в любовта,

от забравата на миналото си - ще дойде.

От лоното на езика, от бързината на буквите,

от думите, огорчили словото, ще дойде.

 

 

Отдалече ще дойде при теб градът,

преминавайки през един народ, ще дойде.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2023