Анна Багряна

Поезия

* * *

5.00(1 гласа)

Поезия

РАЗСТОЯНИЯ

5.00(1 гласа)

Поезия

КОТВА

5.00(1 гласа)

Поезия

МОРЕ

5.00(1 гласа)

Виж още

ТОВА Е ПРИБЛИЗИТЕЛНО ТАМ…

Превод: украински Димитър Христов

5.00   (1 гласа)

това е приблизително там

където нишките Божии не стигат

където земята не е съшита с небето

и се лута

като откъсната лапичка от плюшено мече –

частица от нечие детство

 

това е приблизително там

където ръката на Бога

не докосва сянката на дървото самотно

посечено от човешка ръка

преди Празника

 

това е приблизително така

сякаш слънцето коленичи

и моли за прошка

тебе

и мен

за това

че тъй късно

огря във сърцата ни

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2024