Анна Багряна

Поезия

* * *

Дай първата оценка

Поезия

DISTANCE

Дай първата оценка

Поезия

ANCHOR

Дай първата оценка

Поезия

SEA

Дай първата оценка

Виж още

IT IS APPROXIMATELY THERE…

Превод: украински Iouri Lazirko

Дай първата оценка

it is approximately there

where God ran out of threads

where land is not sewn to the sky

and dangles

as a teddy bear’s torn paw,

another bit of someone else’s childhood

 

it is approximately there

where the Lord’s hand

doesn’t touch the shadow of a lonely tree

felled by human hands

just before the Holiday

 

this is something like

as if the sun knelt

and beseeched forgiveness

from you

and me

for

warming

our hearts

belatedly

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2025