Анна Багряна

Поезия

ТОВА Е ПРИБЛИЗИТЕЛНО ТАМ…

5.00(1 гласа)

Поезия

* * *

5.00(1 гласа)

Поезия

КОТВА

5.00(1 гласа)

Поезия

МОРЕ

5.00(1 гласа)

Виж още

РАЗСТОЯНИЯ

Превод: от украински Димитър Христов

5.00   (1 гласа)

Увеличавам разстоянията

от себе си... до дома,

ставам невидима

за врагове и приятели.

 

Все по-лесно е

да обичам приятелите и враговете,

да се радвам на поздравите

и на проклятията им.

Просто да се радвам.

 

Най-сетне

не пестя време

за любов –

на големи дистанции

времето губи своите качества,

става невидимо.

 

Все по-лесно е да бъда.

 

Все по-тежко е

да се отдалечавам.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2024