Гален Ганев

Поезия

BAR

5.00(3 гласа)

Поезия

YAĞLIBOYA RESİM

5.00(3 гласа)

Поезия

YAZ

5.00(3 гласа)

Виж още

SONSUZLUK

Превод: Ахмет Емин Атасой

5.00   (3 гласа)

Deniz kokusunu korumakta özenle

büyüleyici atlasını inci dudakların.

Kirpiklerin ses veriyor sessizliğe

ve resmini çiziyor güzel duygularının.

 

Kehribar, canlandırıyor zümrüdünü

o mavi gözlerinin yakarak karanlığı

ve kelebeğe dönüştürüyor gönlümü.

Yıllardır rıhtımda bekliyor o, ısrarlı

 

seke seke yürüyüşün ayak seslerini.

Ay, bir yelkenli gibidir terk edilen,

senin beyaz elbisene yakılmış ağıt gibi

ve nostalji içindedir: Ruh ile Beden...

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2022