ВОЙНА

Превод: Перевод - Томаса Чепайтиса

Дай първата оценка

К счастью, cлово война в России

сейчас запретили.

Пора запретить и такие слова, как тревога,

стоны и бомбы.

 

Думать в такое время - глупо.  

Слово вторжение уже запретили.

Цифры потерь россиян не существуют.  

Плачущих ночью солдат упоминать негоже.

 

Трупы и дети-калеки - прочь из нашей речи,

прочь, леденящий ужас в метро и подвалах.

Есть у нас одна радость - слово смерть запретили,

смерть противозаконна в России.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2022