Хилми Явуз

Поезия

детството на хилми

5.00(2 гласа)

Поезия

писането

4.92(49 гласа)

Поезия

сонет за лавиния

4.83(143 гласа)

Поезия

хилми явуз

4.33(6 гласа)

Поезия

вечерта и лавиния

4.28(86 гласа)

Виж още

"Вечерта и пустинята", ИК ЦУМ, 2010

пустинята и въпросите

Превод: Кадрие Джесур

4.62   (21 гласа)

кой знае откъде ида?

угасна магията в плътта ми;

да се измия, но не се изпира мръсното по мен;

на трийсет птици пера е тялото ми;

ако изхвърля покривалото от себе си,

на болник ще заприличам.

 

защо те болят така месата?

Ти, място, между Пустинята и Книгата;

смокини и маслини носиш ти;

а къде е раната от Кръста?

разтресе се пустинята като от епилепсия,

прихвана тайнството на розата.

 

Кой заби този пирон?

Къде е моят Кръст?

не съм Словото аз, нито Езикът съм...

най-високо напрежение – сърцето ми;

защо не съм на Кръста аз,

а вътре в мен е Кръстът?

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2024