Ишиас

Превод: Превод от английски – Антон Баев

Дай първата оценка

От окото ми

До основата на тялото

Клонът е опънат отляво.

От него пониква огнено цвете

Обладано от маски – червени и жълти.

 

Маски – преструвки на безброй

полусбъднати копнежи.

Огненото цвете се изпълва с бавно темпо

В песен, изливаща се от болното ми тяло

Която звъни на петата нота и прелива

Ниско – в тътнежа на изоставена река.

 

Дрямката ми се отнася в далечни сънища

Чужди дори на неосъзнаваните ми царства.

 

Пробуждането ми държи в ръката си

Огненото цвете в кърваво-червени сенки

Ишиасът ми ме е прострял върху скала

Където седя сама със себе си

Вътрешното ми лице се сблъсква с външното.

И все пак сватбата им предстои

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2022