Рати Саксена

Поезия

The Western wind and mothers sighs

Дай първата оценка

Поезия

Sciatica

Дай първата оценка

Виж още

A Yawny Afternoon at the Chartered Accountant's Office

Превод: Translated from the Hindi by Philip Nikolayev

Дай първата оценка

As the fat cat grabs a catnap

On a leather-bound ledger’s back

 

Some numbers peek from under the binding

Leap out to freedom prancing and dancing

 

The cat’s eyes open with zero interest

And shut the gut has too much to digest

 

Staring at these from where I’m at

I imagine the numbers inside the cat

In the stomach the gains the losses

 

I ain’t coming back to this office

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2022