Дария Жилич

Поезия

Двупосочен билет

5.00(1 гласа)

Поезия

Бъдещето е светло!

5.00(1 гласа)

Поезия

В пристанището на Рийека

5.00(1 гласа)

Поезия

Дъх

5.00(1 гласа)

Поезия

Начало

5.00(1 гласа)

Поезия

Корабът на лудите

5.00(1 гласа)

Виж още

Колко още

Превод: Димана Митева

5.00   (1 гласа)

Затворих вратата, за да не види никой

перата, козината, кожата, които отпадат от тялото ми.

Задушаването сред книгите от всички времена,

спането на дивана, който никога не е сгъван,

и пазенето на цветето, което, въпреки всичко,

разцъфна.

 

Колко грешки в сивите гардероби, рокли,

които се закопчават до гърлото и бели ризи

за всякакъв случай. Колко масла и кремове,

от които кожата остана твърде млада!

 

Колко какво ли не безполезно и антикварно,

колко истории за чужди животи и стари знамена,

билети, които излизат и те зоват на края на света.

Прозорец, който е затъмнен със завеса, остана малко

време, само един следобед за голямата вълна.


 

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2024