Ежедневные предложения

Превод: Наталья Лясковская (Сегень)

4.17   (6 гласа)

… Не меняется ведь ничего-то.

Я же - размениваюс ежедневно.

Кручусь по дому, вся в делах и заботах –

на небо смотрю жадно, гневно…

Поливаю горшки с улыбчивыми цветами.

Из лейки глядит луна – злая, вся разбросалась.

Овощи до крови мне пальцы исхватили –

это я ужин готовила для тебя, старалась.

Этот чёртов дом с бесчисленными углами

всё больше мне кажется кругом витальным.

Как ты их увидиш – незримые раны?

Чуть в дверь позвонишь –

Цветы лунную злобу впитают.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2025