Джон Брюс

Поезия

Лисицата

4.73(328 гласа)

Поезия

Портрет на стария Сантаяна

4.71(82 гласа)

Виж още

Външни острови

Превод: Ангел Хаджипопгеоргиев

4.89   (124 гласа)

Тези докамбрийски гърбици и гънки

върху удивената твърдост на цветна вода

крият оцелели магьосници.

 

Някои като прашинки многобройни

препускат извън техните плуващи сенки,

рязко нагоре в неделими претенции.

Други с хитрост пред нашия взор

ни наблюдават в очакване.

 

Заплетено в редките листи

се протяга мълчание.

Нещо препъващо се спотайва тук някъде.

 

Във всичко това страничният живот

си е той, ако се заслушаме.

И ни слуша, зареден с хладна,

скалиста предпазливост – нас,

хванатите в това сегашно време,

тромави и неуместни, автономно осъзнати.

 

Ние ли сме най-малките хищници –

там в общата наша История

или просто сме

крехко изображение при липса на видимост…

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2025