Джон Брюс

Поезия

Външни острови

4.92(123 гласа)

Поезия

Портрет на стария Сантаяна

4.71(82 гласа)

Виж още

Лисицата

Превод: Ангел Хаджипопгеоргиев

4.73   (328 гласа)

Фенерът свети с накуцващи кръгове надолу по пътя,

осветява тревните въжета на канавките

и калдъръменните каменни звезди.

 

Дойде при мен като летаргия от кървав поток –

лисица бежаво-червена с очи като монети остри.

 

Слепите сигнали в своето жонглиране следяха спазъм след спазъм,

докато докосвах нейната намокрена кожа.

 

Като щракна челюст във въздуха на лудото време

оживя в нов страх и веднага намигна към стария.

 

Наклоних пушката с мисъл за приключила мизерия.

Завърши нейното нещастие, а фенерът преброи листата.

В зеленото, обратно през гората провидя се пътят.

 

Под закалените звезди свеж вятър завика из дърветата.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2024