Иван Д. Христов

Разказ

MANOLE MACRELATA

5.00  (1 гласа)

Разказ

VALCHAN’S SWING

5.00  (1 гласа)

Разказ

DESTINY

5.00  (2 гласа)

Разказ

THE CROSS SIGN

5.00  (1 гласа)

Разказ

THE ORDEAL

5.00  (1 гласа)

Разказ

THE CHURCH

5.00  (1 гласа)

Виж още

THE ORDEAL

THE OUTLAW

Превод: Росица Шопска

5.00   (1 гласа)
were shedding from the beeches like tears and falling on the drying grass beside the road. He reached the summit of the mountain, knelt on the high ridge and kissed the ground. Stoil could not have enough of seeing the familiar, dear places.

He reached the village in the dark. Their house was at the edge of the forest. From a distance he saw some thin smoke coming from the chimney. His heart would leap out of his chest.

He got off the horse in his father’s yard. Milkana, standing on the doorstep, ran scared by the stranger, locked the door, and shouted from the window,

“We are poor people, Aga! Go on your way. You cannot stay here”.

Stoil jumped off the horse, threw the fez on the ground, made the sign of the cross over himself and in a choked voice shouted,

“Milkana, it’s me, Stoil, your husband! Didn‘t you recognize me!...”

As if wings carried Milkana out. She threw herself in Stoil’s arms. They stood hugging each other for a long time in the yard. The evening wind, hidden in the bushes, rushed to dry the tears from their faces.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2026