Anonyme Byer

Превод: Niels Hav

5.00   (1 гласа)

At gå gennem tusindvis af

Anonyme byer –

Kedsomhedens labyrinter;

At gå uden at standse

Hverken i en hytte eller på stationer –

En beduin uden en oase, blændet

Af sol og salt, blændet

Af sandstorme, blændet

På grund af mangel på ord…

Puklede kameler gumler

Ørkener af melankoli.

At gå uden at standse,

Indtil man ankommer

Til en by uden mure og brystværn,

Uden underjordiske tunneler,

Uden bunkere, uden lufthavne,

Uden domstole, uden fængsler,

Uden nattevagter, navnløs,

En by med et særligt hus,

En by hvor du ikke er anonym.

Du vil fortælle hende på dørtærsklen:

"Denne by er god, fordi den er din."

 

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2026