Bert Almon

Poetry

Кулата

4.70(246 votes)

More

10 разходки до църквата "Кенсингтън"

Translated by: английски Ангел Хаджипопгеоргиев

4.56   (43 votes)

Старата къща на паунда

сега е магазин за плакати

с Kensington Playboy агенции на горния етаж.

Е, някои стихове бяха смели като плакати

и той успя да повтори трика от италианското Рапало.

 

Къщата няма синя мемориална дъска.

Кампанията му не бе успешна и

неговата публична миризма в гражданските ноздри

бе много неприятна. Самата къща има миризма

и поетът се жалваше като човек призван да се оплаква.

 

Той преработи литературата от това място

преди да падне за Мусолини.

Четейки осъзнатите листове

той искаше стиховете да се издават навреме,

но стана луд фанатик

и цели издания дерайлираха от релсите...

 

От другата страна на улицата църквата

все още има камбана от невидими фунтове.

Той написа оплакване толкова остроумно,

че викарят го постави в расото си,

но не заглуши камбаната,

възвестяваща идващия Месия.

 

Като компромис една синя мемориална плоча

може да бъде поставена в камбанарията

да прави компания на прилепите...

The PlovdivLit site is a creative product of "Plovdiv LIK" foundation and it`s object of copyright.
Use of hyperlinks to the site, editions, sections and specific texts in PlovdivLit is free.

© PlovdivLit 2020