Антон Баев

Поезия

CRUZANDO UMBRALES

Дай първата оценка

Поезия

UN CABALLO ROBADO

Дай първата оценка

Поезия

...

Дай първата оценка

Поезия

CONOCIENDO LA MUERTE

Дай първата оценка

Поезия

HENZEL

Дай първата оценка

Поезия

ESO FUE TODO

Дай първата оценка

Виж още

SOBRE LOS DIFERENTES TIPOS DE MIEDO

Превод: Виолета Бончева

5.00   (1 гласа)

Miedo a quedarse atrás

miedo a la oscuridad,

miedo a quedarse en la oscuridad.

(Mi hija años después:

"¡Hay mucha luz cuando estás aquí, papá!")

Miedo a las abejas

(Mi abuelo tenía una colmena en el jardín),

miedo a ser pinchado

miedo a ser mordido

miedo a quemarse

miedo al dolor en absoluto.

Y luego -

miedo a estar desnudo

miedo a las serpientes,

miedo a los caracoles desnudos,

miedo a la castración

miedo al rechazo

miedo al fracaso.

Después -

miedo a la sangre

miedo a la mutilación

miedo a ser asesinado

miedo a matar

(Estamos en el ejército ahora).

Y más -

miedo por el niño

miedo a los muertos

miedo por los vivos

miedo al abandono

miedo al abandono.

miedo al rechazo

miedo al rechazo

miedo al rechazo.

Y finalmente -

miedo a pasar de allí

miedo a quedarse en la oscuridad.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2024