George Byron

Poetry

Първи дух

5.00  (9 votes)

Poetry

Седми дух

5.00  (12 votes)

Poetry

Пети дух

4.91  (11 votes)

Poetry

Манфред

4.90  (10 votes)

Poetry

Втори дух

4.90  (10 votes)

Poetry

Четвърти дух

4.90  (10 votes)

More

Из поемата "Манфред"

Трети дух

Translated by: Виктория Алексиева

4.92   (12 votes)
В мъглявините сини на дълбоката вода,
      там, където не помръдва и една вълна,
дето вятърът е вечен странник непознат,
      а за змията морска дом е този свят,
де русалката зеленокоса вплита
      перли в своята одежда,
като бури от повърхността долитат
      думите на твойте чародейства.
Ехото им гръмко прокънтя без жал
      във притихналия замък от корал.
Ето ме, пред теб съм аз –
                                   Духът на океаните –
Осмели се да разкриеш
                                   своите желания!


The PlovdivLit site is a creative product of "Plovdiv LIK" foundation and it`s object of copyright.
Use of hyperlinks to the site, editions, sections and specific texts in PlovdivLit is free.

© PlovdivLit 2026